Die Organisation

Atelier des Enfants ist eine humanitäre, gemeinnützige Schweizer Organisation, die weder politisch noch konfessionell gebunden ist. Ihr übergeordnetes Ziel ist die Verbesserung der Lebensbedingungen der Bedürftigsten in den Armenvierteln von Lima, Peru. Sie wurde 1989...

L’Association

Atelier des Enfants est une association humanitaire suisse à but non lucratif, sans appartenance politique ni confessionnelle, qui a pour objectif général l’amélioration des conditions de vie des plus démunis parmi la population des bidonvilles de Lima, Pérou. Elle a...

Contexte : La situation au Pérou

Nous travaillons au sein du plus grand district de Lima : San Juan de Lurigancho, qui regroupe plus d’un million d’habitants. La moitié d’entre eux ont moins de 16 ans. Avec l’exode rural, la population s’accroît sans cesse. Tous espèrent trouver dans la capitale une...

Kontext: die Situation in Peru

Wir arbeiten im grössten Distrikt Limas: San Juan de Lurigancho, der über eine Million Einwohner zählt. Die Hälfte von ihnen ist jünger als 16 Jahre. Durch die Landflucht wächst die Bevölkerung stetig. Alle hoffen, in der Hauptstadt ein besseres Leben zu finden. In...